Decoupled wing evolution reveals trait-specific links between morphology, geography, and diversification in Ithomiini butterflies.

Understanding when species diversification and phenotypic evolution are coupled remains a central challenge in macroevolution. Such coupling may depend on the traits considered, phenotypic integration, or the geographic context in which diversification occurs. Here, we investigate these relationships in Ithomiini, a diverse Neotropical butterfly tribe whose diversification is strongly associated with the Andes-Amazonia system. We quantified forewing and hindwing size and shape for 1,618 individuals representing 291 species using geometric morphometrics, and combined these data with phylogenetic comparative methods, diversification-rate estimates, and spatial analyses of species distributions. Evolutionary rate shifts were largely trait- and wing-specific, indicating limited coupling between forewing and hindwing evolution. Across the phylogeny, wing size evolution and extant wing size were not associated with species diversification, nor was hindwing shape evolution. By contrast, forewing shape evolutionary rates showed a positive association with diversification. Spatial analyses revealed that this coupling was geographically concentrated in the Andes, where high diversification rates coincided with elevated forewing size and shape diversity and increased forewing evolutionary rates. Hindwing diversity, by contrast, more closely tracked phylogenetic diversity and showed weaker or opposing relationships with diversification. Our results show that diversification and phenotypic evolution in Ithomiini are neither generally coupled nor fully independent, but linked in trait-specific and geographically structured ways. More broadly, they highlight the need to decompose complex phenotypes and integrate spatial context when testing macroevolutionary coupling.