Ecological divergence in sympatry causes gene misregulation in hybrids

Ecological speciation occurs when reproductive isolation evolves as a byproduct of adaptive divergence between populations. However, it is unknown whether divergent ecological selection on gene regulation can directly cause reproductive isolation. Selection favoring regulatory divergence between species could result in gene misregulation in F1 hybrids and ultimately lower hybrid fitness. We combined 58 resequenced genomes with 124 transcriptomes to test this hypothesis in a young, sympatric radiation of Cyprinodon pupfishes endemic to San Salvador Island, Bahamas, which consists of a dietary generalist and two novel trophic specialists - a molluscivore and a scale-eater. We found more differential gene expression between closely related sympatric specialists than between allopatric generalist populations separated by 1000 km. Intriguingly, 9.6% of genes that were differentially expressed between sympatric species were also misregulated in their F1 hybrids. Consistent with divergent ecological selection causing misregulation, a subset of these genes were in highly differentiated genomic regions and enriched for functions important for trophic specialization, including head, muscle, and brain development. These regions also included genes that showed evidence of hard selective sweeps and were significantly associated with oral jaw length - the most rapidly diversifying skeletal trait in this radiation. Our results indicate that divergent ecological selection in sympatry can cause hybrid gene misregulation which may act as a primary reproductive barrier between nascent species.\n\nSignificanceIt is unknown whether the same genes that regulate ecological traits can simultaneously contribute to reproductive barriers between species. We measured gene expression in two trophic specialist species of Cyprinodon pupfishes that rapidly diverged from a generalist ancestor. We found genes differentially expressed between species that also showed extreme expression levels in their hybrid offspring. Many of these genes showed signs of selection and have putative effects on the development of traits that are important for ecological specialization. This suggests that genetic variants contributing to adaptive trait divergence between parental species negatively interact to cause hybrid gene misregulation, potentially producing unfit hybrids. Such loci may be important barriers to gene flow during the early stages of speciation, even in sympatry.