Cell Cycle Phases, Spindle Dynamics and Kinesin-5 Motor LocalizationCharacterized by Deep Learning, Dual Segmentation and Decision-Tree Pipeline

Three-dimensional live-cell fluorescence imaging of yeast cells is crucial for studying cell-cycle mechanics and regulation. However, extracting multi-channel phenotypes within dense cell clusters remains an image-processing bottleneck. Standard deep-learning models segment cells but fail to track mother-bud boundaries, mitotic spindle shapes and spindle-localizing proteins. Investigators rely on labour-intensive manual coordinate plotting, introducing observer bias and often exclude clustered cell data due to visual complexity. Here, we present an open-source Fiji pipeline for automated yeast cell image processing and deterministic classification of cell-cycle, spindle and protein dynamics. The workflow utilizes a dual-segmentation architecture via custom Cellpose models to capture the mother-bud cell boundaries. Extracted masks are integrated with multi-channel fluorescence data using a Difference-of-Gaussians framework to resolve SPB coordinates and localized protein kinetics, which a rule-based decision-tree maps to precise mitotic phenotypes. Validation demonstrates a 50-fold acceleration with ~6% deviation from manual analysis. Availability: Zenodo at https://doi.org/10.5281/zenodo.22083016.