Protoribosomal condensate formation across cationic chemistries

Early ribonucleoprotein systems likely required mechanisms to concentrate and organize RNA. Modern ribosomes use Mg2+ and evolved Lys/Arg-rich protein extensions to stabilize their RNA backbone. Before templated synthesis, however, peptide formation likely generated heterogeneous sequence populations rather than reproducible ribosomal sequences. Here, we compare Mg2+, ribosomal peptides, and statistical peptide libraries in organizing a 136-nucleotide model of the peptidyl transferase center (sPTC). Mg2+ condenses sPTC only at a large excess of positive charge following thermal annealing, producing largely arrested libraries. Acidic conditions further promote condensation. Ribosomal peptides instead promote coacervation near charge stoichiometry and form droplets that readily fuse. Several statistical peptide libraries also coacervate with sPTC, despite comprising heterogenous mixtures rather than a single defined sequence. Increasing mean positive charge favors condensation, but Lys/Arg-containing libraries undergo liquid-liquid phase separation more readily and across broader conditions than matched libraries containing the prebiotically plausible diaminopropionic acid (Dpr) and diaminobutyric acid (Dab). Atomistic computer simulations implicate Arg as a major source of this difference, as it can form more numerous and longer-lived hydrogen bonds with RNA, while competitive partitioning experiments show preferential condensate recruitment in the order Arg > Lys > Dab > Dpr. Together, our findings show that peptide-RNA coacervation can be triggered collectively by statistical peptide ensembles, providing a plausible route to protoribosomal organization without peptide sequence-specific optimization. Cationic chemistry shapes condensate formation and material properties, suggesting that amino acid alphabet formation could have broadened the conditions supporting liquid-like protoribosomal assemblies.