Methylated guanosine and uridine modifications in S. cerevisiae mRNAs modulate translation elongation

Chemical modifications to protein encoding messenger RNA (mRNA) can modulate their localization, translation and stability within cells. Over 15 different types of mRNA modifications have been identified by sequencing and liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) technologies. While LC-MS/MS is arguably the most essential tool available for studying analogous protein post-translational modifications, the high-throughput discovery and quantitative characterization of mRNA modifications by LC-MS/MS has been hampered by the difficulty of obtaining sufficient quantities of pure mRNA and limited sensitivities for modified nucleosides. To overcome these challenges, we improved the mRNA purification and LC-MS/MS pipelines to identify new S. cerevisiae mRNA modifications and quantify 50 ribonucleosides in a single analysis. The methodologies we developed result in no detectable non-coding RNA modifications signals in our purified mRNA samples and provide the lowest limit of detection reported for ribonucleoside modification LC-MS/MS analyses. These advancements enabled the detection and quantification of 13 S. cerevisiae mRNA ribonucleoside modifications and revealed four new S. cerevisiae mRNA modifications at low to moderate levels (1-methyguanosine, N2-methylguanosine, N2, N2-dimethylguanosine, and 5-methyluridine). We identified four enzymes that incorporate these modifications into S. cerevisiae mRNAs (Trm10, Trm11, Trm1, and Trm2), though our results suggest that guanosine and uridine nucleobases are also non-enzymatically methylated at low levels. Regardless of whether they are incorporated in a programmed manner or as the result of RNA damage, we reasoned that the ribosome will encounter the modifications that we detect in cells and used a reconstituted translation system to discern the consequences of modifications on translation elongation. Our findings demonstrate that the introduction of 1-methyguanosine, N2-methylguanosine and 5-methyluridine into mRNA codons impedes amino acid addition in a position dependent manner. This work expands the repertoire of nucleoside modifications that the ribosome must decode in S. cerevisiae. Additionally, it highlights the challenge of predicting the effect of discrete modified mRNA sites on translation de novo because individual modifications influence translation differently depending on mRNA sequence context.